CONSORT 2025声明解读：患者及公众参与说明

doi:10.3969/j.issn.1673-5765.2025.05.010

中国卒中杂志 ›› 2025, Vol. 20 ›› Issue (5): 630-635.DOI: 10.3969/j.issn.1673-5765.2025.05.010

CONSORT 2025声明解读：患者及公众参与说明

李辉^1，2，谢雪微^1，3

1 北京 100070国家神经系统疾病临床医学研究中心
2 首都医科大学临床流行病学与临床试验学系
3 首都医科大学附属北京天坛医院神经病学中心

收稿日期:2025-05-05 出版日期:2025-05-20 发布日期:2025-05-20
通讯作者: 谢雪微 xueweixie@163.com
基金资助:
国家自然科学基金面上项目（82471356）

Interpretation of the CONSORT 2025 Statement: Explanation of Patient and Public Involvement

LI Hui^1,2, XIE Xuewei1^,3

1 China National Clinical Research Center for Neurological Diseases, Beijing 100070, China;
2 Department of Clinical Epidemiology and Clinical Trial, Capital Medical University, Beijing 100070, China;
3 Department of Neurology, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing 100070, China

Received:2025-05-05 Online:2025-05-20 Published:2025-05-20
Contact: XIE Xuewei, E-mail: xueweixie@163.com
Supported by:

摘要/Abstract

摘要： CONSORT 2025声明是当前国际上随机试验报告规范的最新版本，于2025年4月由全球顶级医学期刊（BMJ、JAMA、Lancet等）同步发布，该声明旨在提升随机试验报告的透明度、完整性和科学性，使研究结果更具可重复性和现实指导意义。相较于2010版，CONSORT 2025声明对既有条目和表述进行了优化，最显著的变化是新增了7个条目。其中，新增的条目8“患者及公众参与”，正式提出将患者及公众在临床试验全过程中的作用纳入报告的强制性要求。该条目规定，研究者需详细说明患者和（或）公众是在试验设计、实施和（或）报告的哪一个环节，以何种方式参与该项试验。此项变革的根源在于临床研究领域日益强调以患者为中心，将其视为提升试验相关性、现实价值和伦理标准的关键。无论国内还是国外，越来越多的政策及权威指南均将患者及公众参与作为确保临床研究科学性、服务社会健康需求、增强公众信任的基础环节。本文通过综述患者及公众参与的定义、发展历史及在我国的发展情况，对CONSORT 2025声明中的患者及公众参与说明进行深入解读。

关键词: 试验报告统一标准; 随机试验; 患者; 公众; 利益

Abstract: The CONSORT 2025 statement is the latest international guideline for reporting randomised trials. It was simultaneously released in April 2025 by leading medical journals worldwide, such as BMJ, JAMA, and Lancet. The statement is aiming to enhance the transparency, completeness, and scientific rigor of randomised trial reports, thereby making research findings more reproducible and practically significant. Compared to the 2010 version, CONSORT 2025 not only optimizes existing items and their wording, but also introduces seven new items. Among them, the newly added item 8, “patient and public involvement”, formally mandates the reporting of the role of patients and the public throughout the clinical trial process. This item stipulates that researchers must specify at which phases (design, implementation, and/or reporting) of the trial and in what manner patients and/or the public are involved. This revision originates from the increasing emphasis on patient-centered approaches in clinical research, which is regarded as key to enhancing trial relevance, real-world value, and ethical standards. Both domestically and internationally, an increasing number of policies and authoritative guidelines regard patient and public involvement as fundamental to ensuring the scientific rigor of clinical research, meeting public health needs, and strengthening public trust. This article comprehensively reviews the definition and historical development of patient and public involvement, examines its current status in China, and aims to provide an in-depth interpretation of the patient and public involvement requirements in the CONSORT 2025 statement.

Key words: Consolidated standards of reporting trials; Randomised trial; Patient; Public; Benefit

中图分类号:

李辉, 谢雪微. CONSORT 2025声明解读：患者及公众参与说明[J]. 中国卒中杂志, 2025, 20(5): 630-635.

LI Hui, XIE Xuewei. Interpretation of the CONSORT 2025 Statement: Explanation of Patient and Public Involvement[J]. Chinese Journal of Stroke, 2025, 20(5): 630-635.

参考文献

[1] CHAN A W，BOUTRON I，HOPEWELL S，et al. SPIRIT 2025 statement：updated guideline for protocols of randomised trials[J/OL]. BMJ，2025，389：e081477[2025-05-06]. https://doi.org/10.1136/bmj-2024-081477.
[2] FORSYTHE L P，CARMAN K L，SZYDLOWSKI V，et al. Patient engagement in research：early findings from the Patient-Centered Outcomes Research Institute[J]. Health Aff（Millwood），2019，38（3）：359-367.
[3] VANDERHOUT S，NICHOLLS S，MONFAREDI Z，et al. Facilitating and supporting the engagement of patients，families and caregivers in research：the “Ottawa model”for patient engagement in research
[J/OL]. Res Involv Engagem，2022，8（1）：25[2025-05-06]. https://doi.org/10.1186/s40900-022-00350-0.
[4] HOPEWELL S，CHAN A W，COLLINS G S，et al. CONSORT 2025 explanation and elaboration：updated guideline for reporting randomised trials[J/OL]. BMJ，2025，389：e081124[2025-05-06]. https://doi.org/10.1136/bmj-2024-081124.
[5] TRITTER J Q. Revolution or evolution：the challenges of conceptualizing patient and public involvement in a consumerist world[J]. Health Expect，2009，12（3）：275-287.
[6] ROSE D S. History of patient and public involvement in England[M]//ROSE D S. Mad knowledges and user-led research. Cham：Palgrave Macmillan，2022：65-90.
[7] GAMBLE C，DUDLEY L，ALLAM A，et al. Patient and public involvement in the early stages of clinical trial development：a systematic cohort investigation
[J/OL]. BMJ Open，2014，4（7）：e005234[2025-05-06].
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2014-005234.
[8] PRICE A，ALBARQOUNI L，KIRKPATRICK J，et al. Patient and public involvement in the design of clinical trials：an overview of systematic reviews[J]. J Eval Clin Pract，2018，24（1）：240-253.
[9] BOOTE J，BAIRD W，SUTTON A. Public involvement in the design and conduct of clinical trials：a narrative review of case examples[J/OL]. Trials，2011，12（Suppl 1）：A82[2025-05-06]. https://doi.org/10.1186/1745-6215-12-S1-A82.
[10] STANISZEWSKA S，BRETT J，MOCKFORD C，et al. The GRIPP checklist：strengthening the quality of patient and public involvement reporting in research[J]. Int J Technol Assess Health Care，2011，27（4）：391-399.
[11] STANISZEWSKA S，BRETT J，SIMERA I，et al. GRIPP 2 reporting checklists：tools to improve reporting of patient and public involvement in research[J/OL]. BMJ，2017，358：j3453[2025-05-06]. https://doi.org/10.1136/bmj.j3453.
[12] 国家药品监督管理局药品审评中心. 国家药监局药审中心关于发布《以患者为中心的药物临床试验设计技术指导原则（试行）》《以患者为中心的药物临床试验实施技术指导原则（试行）》《以患者为中心的药物获益-风险评估技术指导原则（试行）》的通告（2023年第44号）[EB/OL].（2023-07-27）[2025-05-06]. https://www.cde.org.cn/main/news/viewInfoCommon/42c008e28f7004cd19b73949142380bd.
[13] GROTZ J，LEDGARD M，POLAND F. Historical and conceptual background of public involvement[M]//GROTZ J，LEDGARD M，POLAND F. Patient and public involvement in health and social care research：an introduction to theory and practice. Cham：Palgrave Macmillan，2020：21-40.
[14] COULMAN K D，NICHOLSON A，SHAW A，et al. Understanding and optimising patient and public involvement in trial oversight：an ethnographic study of eight clinical trials[J/OL]. Trials，2020，21（1）：543
[2025-05-06]. https://doi.org/10.1186/s13063-020-04495-9.
[15] CROCKER J，HUGHES-MORLEY A，PETIT-ZEMAN S，et al. Assessing the impact of patient and public involvement on recruitment and retention in clinical trials：a systematic review[J/OL]. Trials，2015，16（Suppl 2）：O91[2025-05-06]. https://doi.org/10.1186/1745-6215-16-S2-O91.

CONSORT 2025声明解读：患者及公众参与说明

Interpretation of the CONSORT 2025 Statement: Explanation of Patient and Public Involvement

PDF

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 15

编辑推荐

Metrics

[1]	译者：李辉, 谢雪微. CONSORT 2025声明：随机试验报告指南更新版[J]. 中国卒中杂志, 2025, 20(5): 620-629.
[2]	译者：李辉, 谢雪微. SPIRIT 2025声明：随机试验方案指南更新版[J]. 中国卒中杂志, 2025, 20(5): 636-646.
[3]	李辉, 谢雪微. SPIRIT 2025声明解读：开放科学[J]. 中国卒中杂志, 2025, 20(5): 647-652.
[4]	王瑞香, 朱思静, 梁嘉贵, 晏利姣, 蓝远霞. 基于患者指南的健康教育对缺血性卒中患者二级预防用药依从性的影响[J]. 中国卒中杂志, 2025, 20(2): 171-180.
[5]	李星明, 宋西方, 武剑, 邱月, 杨宇彤, 过君君, 高雨润, 周立涵. 践行数智化健康管理理念，提升我国卒中患者管理质量和效率[J]. 中国卒中杂志, 2025, 20(1): 29-39.
[6]	王孟, 王春娟, 李子孝, 谷鸿秋. 阶梯整群随机试验[J]. 中国卒中杂志, 2023, 18(01): 114-122.
[7]	朱之恺, 谷鸿秋, 姜勇. 整群随机试验[J]. 中国卒中杂志, 2022, 17(12): 1403-1409.
[8]	孙如镜, 高培毅. CTP_simap评价卒中易损患者CT灌注成像假阳性的临床价值[J]. 中国卒中杂志, 2018, 13(08): 823-828.
[9]	贾正常，贺凡平，赵静. 卒中病房医患互动中的心理分析与应对[J]. 中国卒中杂志, 2017, 12(09): 859-862.
[10]	郑婷，蔡宏斌，吴银瓶，武国德，葛朝明，李鑫，李玲. 患者健康问卷-15在卒中门诊的信度和效度研究[J]. 中国卒中杂志, 2016, 11(09): 769-772.
[11]	王玮，姚家思，朱秀. 利用缺口分析理论调查住院患者满意度的实证研究[J]. 中国卒中杂志, 2016, 11(03): 241-244.
[12]	王拥军. 不幸的人[J]. 中国卒中杂志, 2013, 8(10): 781-782.
[13]	邵晓秋;张星虎;张宁;王拥军. 医学生作为标准化患者在神经科临床教学中的应用[J]. , 2012, 7(10): 823-824.
[14]	郝明华;周淑杰;石玉芝;张宁;王春雪. 健康宣教对脑血管病患者心理健康的影响[J]. , 2012, 7(07): 524-530.
[15]	贺建华. 通过沟通技巧的学习提高对卒中后抑郁的诊治能力[J]. , 2011, 6(04): 338-340.