Interpretation of the Association Standard of Nursing Practice for Dysphagia in Stroke Patients

doi:10.3969/j.issn.1673-5765.2025.01.014

Abstract

Abstract: In December 2023, the Chinese Research Hospital Association officially released the association standard of Nursing Practice for Dysphagia in Stroke Patients (T/CRHA 027-2023), setting forth the fundamental requirements of nursing care for dysphagia in stroke patients. The operation of feeding nursing, oral nursing, airway nursing, medication nursing, rehabilitation nursing, psychological nursing, health education, continuous nursing, and complication prevention and treatment were standardized. This paper interprets the core points of the standard to facilitate users to understand, in order to promote the standardized practice of nursing care for dysphagia in stroke patients.

Key words: Stroke; Dysphagia; Nursing standard; Interpretation

摘要： 2023年12月，中国研究型医院学会发布了《卒中患者吞咽障碍护理规范》（T/CRHA 027—2023）团体标准，提出了卒中患者吞咽障碍护理的基本要求，并对患者的进食护理、口腔护理、气道护理、服药护理、康复护理、心理护理、健康教育、延续性护理和并发症预防及处理等操作进行了规范说明。本文对该标准中的核心要点进行解读，便于使用者理解，以期促进卒中患者吞咽障碍护理的规范实践。

关键词: 卒中; 吞咽障碍; 护理标准; 解读

CLC Number:

CAI Weixin, ZHANG Ran, SUN Weige, SUN Xue. Interpretation of the Association Standard of Nursing Practice for Dysphagia in Stroke Patients[J]. Chinese Journal of Stroke, 2025, 20(1): 112-118.

蔡卫新, 张冉, 孙卫格, 孙雪. 《卒中患者吞咽障碍护理规范》团体标准解读[J]. 中国卒中杂志, 2025, 20(1): 112-118.

References

[1] MARTINO R，FOLEY N，BHOGAL S，et al. Dysphagia after stroke：incidence，diagnosis，and pulmonary complications[J]. Stroke，2005，36（12）：2756-2763.
[2] 毛怡君，范惠，张维，等. 脑卒中患者吞咽障碍风险预测模型的系统评价[J]. 军事护理，2023，40（10）：96-100，106.
MAO Y J，FAN H，ZHANG W，et al. Risk prediction models for dysphagia in stroke patients：a systematic review[J]. Military Nursing，2023，40（10）：96-100，106.
[3] ZENG Y F，YIP J，CUI H F，et al. Efficacy of neuromuscular electrical stimulation in improving the negative psychological state in patients with cerebral infarction and dysphagia[J]. Neurol Res，2018，40（6）：473-479.
[4] BENJAPORNLERT P，KAGAYA H，INAMOTO Y，et al. The effect of reclining position on swallowing function in stroke patients with dysphagia[J]. J Oral Rehabil，2020，47（9）：1120-1128.
[5] ZHUO X Q，PAN L G，ZENG X L. The effects of the 45° semi-recumbent position on the clinical outcomes of mechanically ventilated patients：a systematic review and meta-analysis study[J]. Ann Palliat Med，2021，10（10）：10643-10651.
[6] 中华护理学会. 脑卒中吞咽障碍患者进食护理[EB/OL].（2023-10-14）[2024-08-02]. http://hltb.kxj.org.cn/index/tuanti/standard.html？team_standard_id=45.
Chinese Nursing Association. Nursing care of adult patients with aerosol inhalation[EB/OL].（2023-10-14）[2024-08-02]. http://hltb.kxj.org.cn/index/tuanti/standard.html？team_standard_id=45.
[7] LIU Z Y，WEI L，YE R C，et al. Reducing the incidence of stroke-associated pneumonia：an evidence-based practice[J/OL]. BMC Neurol，2022，22（1）：297[2023-08-02]. https://doi.org/10.1186/s12883-022-02826-8.
[8] 李翔，冯英璞，孟晓静，等. 脑卒中患者口腔健康管理的最佳证据总结[J]. 护理学报，2022，29（9）：36-41.
LI X，FENG Y P，MENG X J，et al. Best evidence summary of oral health management for stroke patients[J]. Journal of Nursing，2022，29（9）：36-41.
[9] 胡恩慧，沈小芳，李红艳，等. 预防卒中相关性肺炎非人工气道护理方案构建[J]. 中华护理杂志，2023，58（1）：15-22.
HU E H，SHEN X F，LI H Y，et al. Construction of a non-manual airway care program for the prevention of stroke-associated pneumoni[J]. Chin J Nurs，2023，58（1）：15-22.
[10] 邓伟，闫静，吴伶慧，等. ICU人工气道患者气囊周围微误吸预防及护理的证据总结[J]. 中华护理教育，2023，20（7）：870-877.
DENG W，YAN J，WU L H，et al. Evidence summary for the prevention and management of microaspiration around the cuff in adult ICU patients with artificial air[J]. Chin J Nurs Edu，2023，20（7）：870-877.
[11] 蔡虻，王霞，孙超，等. 导管相关感染防控最佳护理实践：从常规到循证[J]. 中华现代护理杂志，2020，26（13）：1681-1687.
CAI M，WANG X，SUN C，et al. Best nursing practices in the prevention and control of catheter-related infections：from routine to evidence-based[J]. Chin J Mod Nurs，2020，26（13）：1681-1687.
[12] 孟鑫，孙龙凤，张晓春，等. 中华护理学会《老年人误吸的预防》团体标准解读[J]. 中国护理管理，2023，23（11）：1642-1646.
MENG X，SUN L F，ZHANG X C，et al. Interpretation of the association standard prevention of aspiration in older adults released by Chinese Nursing Association[J]. Chin Nurs Man，2023，23（11）：1642-1646.
[13] 罗若屿，景继勇. 预防呼吸机相关性肺炎的口腔护理研究进展[J]. 护理研究，2023，37（14）：2589-2592.
LUO R Y，JING J Y. Research progress on oral care for preventing ventilator-associated pneumonia[J]. Chinese Nursing Research，2023，37（14）：2589-2592.
[14] 戴苏云，向文海，崔丽笙，等. 脑卒中后吞咽障碍及流涎患者的口腔感知觉训练[J]. 实用临床医药杂志，2022，26（2）：6-10.
DAI S Y，XIANG W H，CUI L S，et al. Oral sensation training in patients with dysphagia and salivation after stroke[J]. Journal of Clinical Medicine in Practice，2022，26（2）：6-10.
[15] VARLEY L P，GOONEY M，DENIEFFE S，et al. Sialorrhoea management practices in residential older adults care settings：a qualitative study[J]. J Nurs Manag，2021，29（5）：989-997.
[16] 郭桂华，许小明，王海靓，等. 脑卒中呼吸系统感染患者气道管理的最佳证据总结[J]. 中华护理杂志，2023，58（1）：31-38.
GUO G H，XU X M，WANG H L，et al. Summary of the best evidence of airway nursing management in patients with respiratory infection after strok[J]. Chin J Nurs，2023，58（1）：31-38.
[17] 中华护理学会. 成人雾化吸入护理[EB/OL]. （2023-01-31）[2024-08-02]. http://hltb.kxj.org.cn/index/tuanti/standard.html？team_standard_id=29.
Chinese Nursing Association. Nursing care of adult patients with aerosol inhalation[EB/OL].（2023-01-31）[2024-08-02]. http://hltb.kxj.org.cn/index/tuanti/standard.html？team_standard_id=29.
[18] TRAPL-GRUNDSCHOBER，SCHULZ，SOLLEREDER，et al. Oral intake of solid medications in patients with post-stroke dysphagia. A challenge for nurses？[J/OL]. J Clin Nurs，2024，00：1-11[2024-08-02]. https://doi.org/10.1111/jocn.17081
[19] 高玲娜，杜雪亭，朱小丽，等. 神经外科鼻饲给药情况分析与改进[J]. 医药导报，2021，40（2）：265-268.
GAO L N，DU X T，ZHU X L，et al. Analysis and improvement of nasal feeding administration in neurosurgery[J]. Herald of Medicine，2021，40（2）：265-268.
[20] 费朝廷，刘艺，朱丽群，等. 吞咽障碍患者服药管理的最佳证据总结[J]. 中华护理杂志，2021，56（12）：1852-1859.
FEI C T，LIU Y，ZHU L Q，et al. Summary of best evidence of medication administration in patients with swallowing disorders[J]. Chin J Nurs，2021，56（12）：1852-1859.
[21] MASILAMONEY M，DOWSE R. Knowledge and practice of healthcare professionals relating to oral medicine use in swallowing-impaired patients：a scoping review[J]. Int J Pharm Pract，2018，26（3）：199-209.
[22] LEIGH J H，OH B M，SEO H G，et al. Influence of the chin-down and chin-tuck maneuver on the swallowing kinematics of healthy adults[J]. Dysphagia，2015，30（1）：89-98.
[23] PHILLIPS N M，NAY R. A systematic review of nursing administration of medication via enteral tubes in adults[J]. J Clin Nurs，2008，17（17）：2257-2265.
[24] 中国康复医学会吞咽障碍康复专业委员会. 中国吞咽障碍康复管理指南（2023版）[J]. 中华物理医学与康复杂志，2023，45（12）：1057-1072.
Dysphagia Rehabilitation Professional Committee of Chinese Association of Rehabilitation Medicine. Guidelines for rehabilitation management of dysphagia in China（2023 edition）[J]. Chin J Phys Med Rehabil，2023，45（12）：1057-1072.
[25] 中国吞咽障碍康复评估与治疗专家共识组. 中国吞咽障碍评估与治疗专家共识（2017年版）第二部分治疗与康复管理篇[J]. 中华物理医学与康复杂志，2018，40（1）：1-10.
Expert Consensus Group on Dysphagia Rehabilitation Assessment and Treatment in China. Chinese expert consensus on the assessment and treatment of dysphagia（2017 edition）. Part Ⅱ：treatment and rehabilitation management[J]. Chin J Phys Med Rehabil，2018，40（1）：1-10.
[26] HORN J，SIMPSON K N，SIMPSON A N，et al. Incidence of poststroke depression in patients with poststroke dysphagia[J]. Am J Speech Lang Pathol，2022，31（4）：1836-1844.
[27] 苏婕，杨宝成，迟鑫姝. 奥马哈系统理论干预对老年急性缺血性脑卒中患者心理状况及主观幸福感的影响[J]. 中国健康心理学杂志，2023，31（8）：1181-1186.
SU J，YANG B C，CHI X S. Effect of Omaha system theory intervention on psychological status and subjective well-being of elderly patients with acute ischemic stroke[J]. China Journal of Health Psychology，2023，31（8）：1181-1186.
[28] 王爱霞，唐起岚，郭丽娜. 心理及认知行为干预对脑卒中吞咽障碍患者功能恢复的影响[J]. 中国实用神经疾病杂志，2018，21（12）：1373-1378.
WANG A X，TANG Q L，GUO L N. Effects of psychological and cognitive behavioral intervention on functional recovery in post-stroke patients with dysphagia[J]. Chinese Journal of Practical Nervous Diseases，2018，21（12）：1373-1378.
[29] 李璐璐，朱明芳，张驰，等. 脑卒中后吞咽障碍病人安全进食行为现状及影响因素[J]. 护理研究，2023，37（23）：4175-4181.
LI L L，ZHU M F，ZHANG C，et al. Status quo and influencing factors of safe feeding behavior in patients with post-stroke dysphagia[J]. Chinese Nursing Research，2023，37（23）：4175-4181.
[30] HOWELLS S R，CORNWELL P L，WARD E C，et al. Living with dysphagia in the community：caregivers “do whatever it takes”[J]. Dysphagia，2021，36（1）：108-119.
[31] GALOVIC M，STAUBER A J，LEISI N，et al. Development and validation of a prognostic model of swallowing recovery and enteral tube feeding after ischemic stroke[J]. JAMA Neurol，2019，76（5）：561-570.
[32] 钱金平，吴丹，钱国安，等. 健康教育智慧平台在缺血性脑卒中患者中的应用[J]. 现代临床护理，2023，22（3）：52-58.
QIAN J P，WU D，QIAN G A，et al. Effect of an intelligent health education platform on health education in patients with ischemic stroke[J]. Modern Clinical Nursing，2023，22（3）：52-58.
[33] 陈义彤，武美茹，苗亚杰，等. 定制个体化可视化健康教育在缺血性卒中患者中的应用[J]. 中国卒中杂志，2023，18（8）：958-965.
CHEN Y T，WU M R，MIAO Y J，et al. Application of customized visual health education in patients with ischemic stroke[J]. Chin J Stroke，2023，18（8）：958-965.
[34] 中国老年医学学会营养与食品安全分会，中国循证医学中心，《中国循证医学杂志》编辑委员会，等. 老年吞咽障碍患者家庭营养管理中国专家共识（2018版）[J]. 中国循证医学杂志，2018，18（6）：547-559.
Nutrition and Food Safety Branch of Chinese Geriatrics Society，The Chinese Cochrane Center，Editorial Board of Chinese Journal of Evidence-Based Medicine，et al. China expert consensus on home nutrition administration for elderly patients with dysphagia（version 2018）[J]. Chinese Journal of Evidence-Based Medicine，2018，18（6）：547-559.
[35] 段春梅，王媛媛，王玲玲. 多模块康复护理模式在脑卒中患者智能化随访中的应用效果[J]. 中华护理杂志，2023，58（3）：276-282.
DUAN C M，WANG Y Y，WANG L L. Application effect of multi-module rehabilitation nursing model in intelligent follow-up of stroke patients[J]. Chin J Nurs，2023，58（3）：276-282.
[36] HELLDéN J，BERGSTRöM L，KARLSSON S. Experiences of living with persisting post-stroke dysphagia and of dysphagia management-a qualitative study[J/OL]. Int J Qual Stud Health Well-being，2018，13（sup1）：1522194[2024-08-02]. https://doi.org/10.1080/17482631.2018.1522194.